Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le voilier, voiles, mâts et gréement Français - anglais Fiche complète du terme grand-voile Définition : voile principale portée par un voilier à mât unique, ou par le plus grand mât du bateau Langue : français Catégorie grammaticale : n.f. Variante : grand'voile Statut du terme en entrée : terme norm. Famille dérivationnelle : voilure Code de domaine : 0 Domaine : voile Sous-domaine : voilure Contexte : "Les petits déplacements légers, équipés de gréements fractionnés, c'est-à-dire un petit foc et une grande grand-voile…" (Carpentier Patrice, Le Spinnaker, ed. du Pen-Duick, 1980, 182 p. (p.44)) Note technique : elle est parfois désignée par un autre nom selon le type de gréement Phraséologie : amener la grand-voile Relations :     Genre du terme : voile Équivalent anglais : mainsail Retour à la page précédente.